sur son site :
de l'encre de vie

Je m’appelle Nathalie Mlekuz. Mon nom est originaire de Slovénie.
Dans mon enfance, la Slovénie appartenait encore à l'ex-Yougoslavie,
pays avec lequel je n’ai aucune attache affective ou linguistique
(le lien s’est perdu lors de déracinements successifs dans la vie de mes ancêtres)
mais dont j’aimais beaucoup répéter le nom,
à cause, je crois, de ses deux dernières syllabes :
dans Yougoslavie, j'entendais surtout La vie

J’ai passé mes quinze premières années à Sallaumines, dans le Pas-de-Calais,
et j’ai grandi entourée de terrils, ces montagnes de charbon qui nous donnaient à voir la noirceur que la terre avait pendant des siècles abritée en son sein.

Marquée par cette proximité, mon écriture s’échine, elle aussi, me semble-t-il, à remonter au grand jour ce qui habituellement reste obscurément tu, enfoui, enseveli.

J’avais quinze ans quand mes parents ont déménagé à Lille
et vingt lorsque j’ai quitté Lille pour Paris où je vis toujours.

Je suis devenue journaliste, j’ai collaboré à différents journaux dont Le Monde et Libération,
puis j’ai repris des études de psychologie avant de bifurquer à nouveau vers le yoga et plus particulièrement le yoga nidrâ que j’enseigne à La maison du yoga, à Paris, et en séances individuelles.

Ce n’est qu’après la naissance de mes enfants que l’écriture a enfin pris dans ma vie la place que j’espérais réussir à lui donner.

Cela n’est pas allé de soi et la première nouvelle que j’ai achevée a d’ailleurs pour titre Tais-toi !

Comme je le raconte dans S’arrêter pour… (re)trouver son chemin,
(un texte coécrit avec Yael Bloch et, pour l’heure, encore inédit),
l’autoédition a d’abord été un choix par défaut,
lié au refus des éditeurs établis,
mais c’est finalement une voie qui me correspond,
une démarche artisanale, éloignée de l’idée de marché, de marketing, de promotion…

Une voie qui me laisse une très grande liberté et qui crée des liens singuliers avec mes lecteurs.

Mes livres, en effet, n’existent que grâce à ceux qui les lisent et qui ont ensuite envie de les faire découvrir à d’autres…

-- page jointe au format pdf